瑞银自愿终止100亿美元的 *** 损失担保 整合瑞信势将加速

　　在瑞士 *** 撮合下救助瑞信五个月后，瑞银集团决定终止 *** 支持，这个决定势将加速该行对其规模较小竞争对手瑞信的历史性收购。

　　瑞银表示，将自愿终止作为收购瑞信协议的一部分而与 *** 谈判达成的安全网，其中包括一项90亿瑞郎（103亿美元）的损失保护协议。一位知情人士透露，此举让瑞银在处理瑞信的高风险资产方面获得了更大的自由度。瑞银将把这些资产放进专门容纳不想要业务的“非核心和遗留部门”。

　　另一位知情人士透露，瑞银的一个工作组即将完成对于非核心业务的认定，目标是在9月与所有客户沟通。

　　瑞银放弃上百亿的损失保护，是迄今为止该行对其财务实力充满信心的最明确暗示，也表明经过数月的尽职调查后，瑞银越来越确定不再需要这些担保。瑞银5月份表示，本月晚些时候发布的财报将会显示，交易将给其带来估计348亿美元的会计收益。

　　两家银行繁杂的整合过程已经开始。裁员也在进行中，各个团队正在重新洗牌，瑞信纽约办公室墙上的铭牌现在写着：瑞信，瑞银集团旗下公司。

　　但大部分工作仍未完成。

　　“未来还会有更多里程碑，我们将在第二季度业绩报告中与大家分享其中一些，”首席执行官Sergio Ermotti和董事长Colm Kelleher在周五给员工的内部备忘录中表示。